しずみのアニメブログ

アニメ問題、アニメ研究記事、マイナーアニメ紹介記事、アニメ監督紹介記事 をアニメガチ勢が書いております。

深夜!! アニメ!! クイズ!! 特別編 〜中国語タイトル問題〜 第301~400問(100問!!)

 

アニメの問題って調べてもなかかなヒットしませんよね?

 

特に「深夜アニメ」のようなコアなアニメは、アニメの種類が偏っていたり、簡単すぎたりしていて…………。

 

そこで、『アニメを800作品以上観てきたアニメガチ勢』がいろんな種類のアニメの問題をアニメ好きのあなたに提供致します。

  

 

改めまして……


アニメ好きの皆さん、おはようございます。

アニメスタッフの皆さん、こんにちは。

それ以外の皆さん、こんばんは。

 

深夜アニメクイズのお時間です!

 

 

今回も特別編ということで、アニメの中国語タイトル問題100問をお送りいたします!!

 

答えはページの後半にあります。

 

 

 

では、どうぞ!!

 

 

第301 問( 中国語タイトル )レベル 2

pop子和pipi美的日常

 

第302 問( 中国語タイトル )レベル 2

犬屋敷

 

第303 問( 中国語タイトル )レベル 2

五等分的新娘

 

第304 問( 中国語タイトル )レベル 2

少女終末旅行

 

第305 問( 中国語タイトル )レベル 2

戀愛暴君

 

第306 問( 中国語タイトル )レベル 2

搖曳露營△

 

第307 問( 中国語タイトル )レベル 3

茜色少女

 

第308 問( 中国語タイトル )レベル 3

一個人的○○小日子

 

第309 問( 中国語タイトル )レベル 3

烏龍麵之國的金色毛毬

 

第310 問( 中国語タイトル )レベル 3

烏菈菈迷路帖

 

第311 問( 中国語タイトル )レベル 3

我的女友是個過度認真的處女bitch

 

第312 問( 中国語タイトル )レベル 3

我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」

 

第313 問( 中国語タイトル )レベル 3

干物妹小埋

 

第314 問( 中国語タイトル )レベル 3

輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~

 

第315 問( 中国語タイトル )レベル 3

逆转裁判

 

第316 問( 中国語タイトル )レベル 3

京都寺町三条商店街的福爾摩斯

 

第317 問( 中国語タイトル )レベル 3

此花綺譚

 

第318 問( 中国語タイトル )レベル 3

在下坂本,有何貴幹?

 

第319 問( 中国語タイトル )レベル 3

邪神與廚二病少女

 

第320 問( 中国語タイトル )レベル 3

春原莊的管理員小姐

 

第321 問( 中国語タイトル )レベル 3

盾之勇者成名錄

 

第322 問( 中国語タイトル )レベル 3

笑容的代價

 

第323 問( 中国語タイトル )レベル 3

湯搖莊的幽奈同學

 

第324 問( 中国語タイトル )レベル 3

同居人是貓

 

第325 問( 中国語タイトル )レベル 3

博多豚骨拉面团

 

第326 問( 中国語タイトル )レベル 3

魔法少女育成計畫

 

第327 問( 中国語タイトル )レベル 3

末日時在做什麼?有沒有空?可以來拯救嗎?

 

第328 問( 中国語タイトル )レベル 3

龍王的工作!

 

第329 問( 中国語タイトル )レベル 3

和風喫茶鹿楓堂

 

第330 問( 中国語タイトル )レベル 3

歡迎來到實力至上主義的教室

 

第331 問( 中国語タイトル )レベル 3

錢進球場

 

第332 問( 中国語タイトル )レベル 3

黃金神威

 

第333 問( 中国語タイトル )レベル 3

黑色推銷員NEW

 

第334 問( 中国語タイトル )レベル 4

為什麼老師會在這裡!?

 

第335 問( 中国語タイトル )レベル 4

我家的女僕有夠煩!

 

第336 問( 中国語タイトル )レベル 4

我喜歡的妹妹不是妹妹

 

第337 問( 中国語タイトル )レベル 4

隔壁的吸血鬼美眉

 

第338 問( 中国語タイトル )レベル 4

強風吹拂

 

第339 問( 中国語タイトル )レベル 4

月色真美

 

第340 問( 中国語タイトル )レベル 4

健全機鬥士

 

第341 問( 中国語タイトル )レベル 4

佐賀偶像是傳奇

 

第342 問( 中国語タイトル )レベル 4

三顆星彩色冒險

 

第343 問( 中国語タイトル )レベル 4

人渣的本愿

 

第344 問( 中国語タイトル )レベル 4

天使降臨到我身邊!

 

第345 問( 中国語タイトル )レベル 4

田中君總是如此慵懶

 

第346 問( 中国語タイトル )レベル 4

這個美術社大有問題!

 

第347 問( 中国語タイトル )レベル 4

八月的棒球甜心

 

第348 問( 中国語タイトル )レベル 4

魔法少女

 

第349 問( 中国語タイトル )レベル 4

魔法少女網站

 

第350 問( 中国語タイトル )レベル 4

漫画女孩

 

第351 問( 中国語タイトル )レベル 4

妖怪公寓的優雅日常

 

第352 問( 中国語タイトル )レベル 4

來自繽紛世界的明日

 

第353 問( 中国語タイトル )レベル 4

發條精靈戰記 天鏡的極北之星

 

第354 問( 中国語タイトル )レベル 4

辣妹與我的第一次

 

第355 問( 中国語タイトル )レベル 5

愛在雨過天晴時

 

第356 問( 中国語タイトル )レベル 5

一拳超人

 

第357 問( 中国語タイトル )レベル 5

我們真的學不來!

 

第358 問( 中国語タイトル )レベル 5

我讓最想被擁抱的男人給威脅了。

 

第359 問( 中国語タイトル )レベル 5

強盜的女兒

 

第360 問( 中国語タイトル )レベル 5

正確的卡多

 

第361 問( 中国語タイトル )レベル 5

青春豬頭少年

 

第362 問( 中国語タイトル )レベル 5

線上遊戲的老婆不可能是女生?

 

第363 問( 中国語タイトル )レベル 5

側車搭檔

 

第364 問( 中国語タイトル )レベル 5

泥鯨之子們在沙地上歌唱

 

第365 問( 中国語タイトル )レベル 5

天真與閃電

 

第366 問( 中国語タイトル )レベル 5

如果有妹妹就好了。

 

第367 問( 中国語タイトル )レベル 5

付喪神出租中

 

第368 問( 中国語タイトル )レベル 5

約定的夢幻島

 

第369 問( 中国語タイトル )レベル 5

遊戲3人娘

 

第370 問( 中国語タイトル )レベル 5

藍海少女!

 

第371 問( 中国語タイトル )レベル 5

學園奶爸

 

第372 問( 中国語タイトル )レベル 5

從零開始的魔法書

 

第373 問( 中国語タイトル )レベル 5

戀愛與謊言

 

第374 問( 中国語タイトル )レベル 5

獨占我的英雄

 

第375 問( 中国語タイトル )レベル 5

瑪莉亞的凝望

 

第376 問( 中国語タイトル )レベル 5

啟航吧!編舟計畫

 

第377 問( 中国語タイトル )レベル 5

热带雨林的爆笑生活

 

第378 問( 中国語タイトル )レベル 6

阿宅的戀愛太難

 

第379 問( 中国語タイトル )レベル 6

一弦定音!

 

第380 問( 中国語タイトル )レベル 6

我的主人爱作怪

 

第381 問( 中国語タイトル )レベル 6

我的妹妹是黃漫老師

 

第382 問( 中国語タイトル )レベル 6

怪怪守護神

 

第383 問( 中国語タイトル )レベル 6

海天使的燈火

 

第384 問( 中国語タイトル )レベル 6

在那個夏天等待

 

第385 問( 中国語タイトル )レベル 6

木乃伊到我家

 

第386 問( 中国語タイトル )レベル 6

請問您今天要來點兔子嗎?

 

第387 問( 中国語タイトル )レベル 6

多羅羅

 

第388 問( 中国語タイトル )レベル 6

飛龍女孩

 

第389 問( 中国語タイトル )レベル 6

飛翔吧!戰機少女

 

第390 問( 中国語タイトル )レベル 6

不吉波普不笑

 

第391 問( 中国語タイトル )レベル 6

魔法使的新娘

 

第392 問( 中国語タイトル )レベル 6

哥布林殺手

 

第393 問( 中国語タイトル )レベル 6

帶著智慧型手機闖蕩異世界

 

第394 問( 中国語タイトル )レベル 6

關於我轉生變成史萊姆這檔事

 

第395 問( 中国語タイトル )レベル 6

满脑都是○○的我没办法谈恋爱

 

第396 問( 中国語タイトル )レベル 7

我太受歡迎了,該怎麼辦?

 

第397 問( 中国語タイトル )レベル 7

只要別西卜大小姐喜歡就好

 

第398 問( 中国語タイトル )レベル 7

舞動青春

 

第399 問( 中国語タイトル )レベル 7

粉彩回憶

 

第400 問( 中国語タイトル )レベル 8

幻影天使

 

 

  

いかがでしたでしょうか?

何問解けたでしょうか?

 

 

では、答えを見ていきましょう。

 

 

第301 問( 中国語タイトル )レベル 2

pop子和pipi美的日常

答え: ポプテピピック

 

第302 問( 中国語タイトル )レベル 2

犬屋敷

答え: いぬやしき

 

第303 問( 中国語タイトル )レベル 2

五等分的新娘

答え: 五等分の花嫁

 

第304 問( 中国語タイトル )レベル 2

少女終末旅行

答え: 少女終末旅行

 

第305 問( 中国語タイトル )レベル 2

戀愛暴君

答え: 恋愛暴君

 

第306 問( 中国語タイトル )レベル 2

搖曳露營△

答え: ゆるキャン△

 

第307 問( 中国語タイトル )レベル 3

茜色少女

答え: あかねさす少女

 

第308 問( 中国語タイトル )レベル 3

一個人的○○小日子

答え: ひとりぼっちの○○生活

 

第309 問( 中国語タイトル )レベル 3

烏龍麵之國的金色毛毬

答え: うどんの国の金色毛鞠

 

第310 問( 中国語タイトル )レベル 3

烏菈菈迷路帖

答え: うらら迷路帖

 

第311 問( 中国語タイトル )レベル 3

我的女友是個過度認真的處女bitch

答え: 僕の彼女がマジメ過ぎるしょびっちな件

 

第312 問( 中国語タイトル )レベル 3

我被綁架到貴族女校當「庶民樣本」

答え: 俺がお嬢様校に『庶民サンプル』としてゲ

ッツされた件

 

第313 問( 中国語タイトル )レベル 3

干物妹小埋

答え: 干物妹!うまるちゃん

 

第314 問( 中国語タイトル )レベル 3

輝夜姬想讓人告白~天才們的戀愛頭腦戰~

答え: かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~

 

第315 問( 中国語タイトル )レベル 3

逆转裁判

答え: 逆転裁判

 

第316 問( 中国語タイトル )レベル 3

京都寺町三条商店街的福爾摩斯

答え: 京都寺町三条のホームズ

 

第317 問( 中国語タイトル )レベル 3

此花綺譚

答え: このはな綺譚

 

第318 問( 中国語タイトル )レベル 3

在下坂本,有何貴幹?

答え: 坂本ですが?

 

第319 問( 中国語タイトル )レベル 3

邪神與廚二病少女

答え: 邪神ちゃんドロップキック

 

第320 問( 中国語タイトル )レベル 3

春原莊的管理員小姐

答え: すのはら荘の管理人さん

 

第321 問( 中国語タイトル )レベル 3

盾之勇者成名錄

答え: 盾の勇者の成り上がり

 

第322 問( 中国語タイトル )レベル 3

笑容的代價

答え: エガオノダイカ

 

第323 問( 中国語タイトル )レベル 3

湯搖莊的幽奈同學

答え: ゆらぎ荘の幽奈さん

 

第324 問( 中国語タイトル )レベル 3

同居人是貓

答え: 同居人はひざ、時々、頭のうえ。

 

第325 問( 中国語タイトル )レベル 3

博多豚骨拉面团

答え: 博多豚骨ラーメンズ

 

第326 問( 中国語タイトル )レベル 3

魔法少女育成計畫

答え: 魔法少女育成計画

 

第327 問( 中国語タイトル )レベル 3

末日時在做什麼?有沒有空?可以來拯救嗎?

答え: 終末なにしてますか? 忙しいですか? 救ってもらっていいですか?

 

第328 問( 中国語タイトル )レベル 3

龍王的工作!

答え: りゅうおうのおしごと!

 

第329 問( 中国語タイトル )レベル 3

和風喫茶鹿楓堂

答え: 鹿楓堂よついろ日和

 

第330 問( 中国語タイトル )レベル 3

歡迎來到實力至上主義的教室

答え: ようこそ実力至上主義の教室へ

 

第331 問( 中国語タイトル )レベル 3

錢進球場

答え: グラゼニ

 

第332 問( 中国語タイトル )レベル 3

黃金神威

答え: ゴールデンカムイ

 

第333 問( 中国語タイトル )レベル 3

黑色推銷員NEW

答え: 笑ゥせぇるすまんNEW

 

第334 問( 中国語タイトル )レベル 4

為什麼老師會在這裡!?

答え: なんでここに先生が!?

 

第335 問( 中国語タイトル )レベル 4

我家的女僕有夠煩!

答え: うちのメイドがウザすぎる!

 

第336 問( 中国語タイトル )レベル 4

我喜歡的妹妹不是妹妹

答え: 俺が好きなのは妹だけど妹じゃない

 

第337 問( 中国語タイトル )レベル 4

隔壁的吸血鬼美眉

答え: となりの吸血鬼さん

 

第338 問( 中国語タイトル )レベル 4

強風吹拂

答え: 風が強く吹いている

 

第339 問( 中国語タイトル )レベル 4

月色真美

答え: 月がきれい

 

第340 問( 中国語タイトル )レベル 4

健全機鬥士

答え: 健全ロボ ダイミダラー

 

第341 問( 中国語タイトル )レベル 4

佐賀偶像是傳奇

答え: ゾンビランドサガ

 

第342 問( 中国語タイトル )レベル 4

三顆星彩色冒險

答え: 三ツ星カラーズ

 

第343 問( 中国語タイトル )レベル 4

人渣的本愿

答え: クズの本懐

 

第344 問( 中国語タイトル )レベル 4

天使降臨到我身邊!

答え: 私に天使が舞い降りた!

 

第345 問( 中国語タイトル )レベル 4

田中君總是如此慵懶

答え: 田中くんはいつもけだるげ

 

第346 問( 中国語タイトル )レベル 4

這個美術社大有問題!

答え: この美術部には問題がある!

 

第347 問( 中国語タイトル )レベル 4

八月的棒球甜心

答え: 八月のシンデレラナイン

 

第348 問( 中国語タイトル )レベル 4

魔法少女

答え: 魔法少女 俺

 

第349 問( 中国語タイトル )レベル 4

魔法少女網站

答え: 魔法少女サイト

 

第350 問( 中国語タイトル )レベル 4

漫画女孩

答え: こみっくがーるず

 

第351 問( 中国語タイトル )レベル 4

妖怪公寓的優雅日常

答え: 妖怪アパートの幽雅な日常

 

第352 問( 中国語タイトル )レベル 4

來自繽紛世界的明日

答え: 色づく世界の明日から

 

第353 問( 中国語タイトル )レベル 4

發條精靈戰記 天鏡的極北之星

答え: ねじ巻き精霊戦記 天鏡のアルデラミン

 

第354 問( 中国語タイトル )レベル 4

辣妹與我的第一次

答え: はじめてのギャル

 

第355 問( 中国語タイトル )レベル 5

愛在雨過天晴時

答え: 恋は雨上がりのように

 

第356 問( 中国語タイトル )レベル 5

一拳超人

答え: ワンパンマン第2期

 

第357 問( 中国語タイトル )レベル 5

我們真的學不來!

答え: ぼくたちは勉強ができない

 

第358 問( 中国語タイトル )レベル 5

我讓最想被擁抱的男人給威脅了。

答え: 抱かれたい男1位に脅されています。

 

第359 問( 中国語タイトル )レベル 5

強盜的女兒

答え: 山賊のむすめローニャ

 

第360 問( 中国語タイトル )レベル 5

正確的卡多

答え: 正解するカド

 

第361 問( 中国語タイトル )レベル 5

青春豬頭少年

答え: 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない

 

第362 問( 中国語タイトル )レベル 5

線上遊戲的老婆不可能是女生?

答え: ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った?

 

第363 問( 中国語タイトル )レベル 5

側車搭檔

答え: つうかあ

 

第364 問( 中国語タイトル )レベル 5

泥鯨之子們在沙地上歌唱

答え: クジラの子らは砂上に歌う

 

第365 問( 中国語タイトル )レベル 5

天真與閃電

答え: 甘々と稲妻

 

第366 問( 中国語タイトル )レベル 5

如果有妹妹就好了。

答え: 妹さえいればいい。

 

第367 問( 中国語タイトル )レベル 5

付喪神出租中

答え: つくもがみ貸します

 

第368 問( 中国語タイトル )レベル 5

約定的夢幻島

答え: 約束のネバーランド

 

第369 問( 中国語タイトル )レベル 5

遊戲3人娘

答え: あそびあそばせ

 

第370 問( 中国語タイトル )レベル 5

藍海少女!

答え: あまんちゅ!

 

第371 問( 中国語タイトル )レベル 5

學園奶爸

答え: 学園ベビーシッターズ

 

第372 問( 中国語タイトル )レベル 5

從零開始的魔法書

答え: ゼロから始める魔法の書

 

第373 問( 中国語タイトル )レベル 5

戀愛與謊言

答え: 恋と嘘

 

第374 問( 中国語タイトル )レベル 5

獨占我的英雄

答え: ひとりじめマイヒーロー

 

第375 問( 中国語タイトル )レベル 5

瑪莉亞的凝望

答え: マリア様がみてる

 

第376 問( 中国語タイトル )レベル 5

啟航吧!編舟計畫

答え: 舟を編む

 

第377 問( 中国語タイトル )レベル 5

热带雨林的爆笑生活

答え: ジャングルはいつもハレのちグゥ

 

第378 問( 中国語タイトル )レベル 6

阿宅的戀愛太難

答え: ヲタクに恋は難しい

 

第379 問( 中国語タイトル )レベル 6

一弦定音!

答え: この音とまれ!

 

第380 問( 中国語タイトル )レベル 6

我的主人爱作怪

答え: これが私の御主人様

 

第381 問( 中国語タイトル )レベル 6

我的妹妹是黃漫老師

答え: エロマンガ先生

 

第382 問( 中国語タイトル )レベル 6

怪怪守護神

答え: つぐもも

 

第383 問( 中国語タイトル )レベル 6

海天使的燈火

答え: クリオネの灯り

 

第384 問( 中国語タイトル )レベル 6

在那個夏天等待

答え: あの夏で待ってる

 

第385 問( 中国語タイトル )レベル 6

木乃伊到我家

答え: ミイラの飼いかた

 

第386 問( 中国語タイトル )レベル 6

請問您今天要來點兔子嗎?

答え: ご注文はうさぎですか?

 

第387 問( 中国語タイトル )レベル 6

多羅羅

答え: どろろ

 

第388 問( 中国語タイトル )レベル 6

飛龍女孩

答え: ひそねとまそたん

 

第389 問( 中国語タイトル )レベル 6

飛翔吧!戰機少女

答え: ガーリー・エアフォース

 

第390 問( 中国語タイトル )レベル 6

不吉波普不笑

答え: ブギーポップは笑わない

 

第391 問( 中国語タイトル )レベル 6

魔法使的新娘

答え: 魔法使いの嫁

 

第392 問( 中国語タイトル )レベル 6

哥布林殺手

答え: ゴブリンスレイヤー

 

第393 問( 中国語タイトル )レベル 6

帶著智慧型手機闖蕩異世界

答え: 異世界はスマートフォンとともに。

 

第394 問( 中国語タイトル )レベル 6

關於我轉生變成史萊姆這檔事

答え: 転生したらスライムだった件

 

第395 問( 中国語タイトル )レベル 6

满脑都是○○的我没办法谈恋爱

答え: みだらな青ちゃんは勉強ができない

 

第396 問( 中国語タイトル )レベル 7

我太受歡迎了,該怎麼辦?

答え: 私がモテてどうすんだ

 

第397 問( 中国語タイトル )レベル 7

只要別西卜大小姐喜歡就好

答え: ベルゼブブ嬢のお気に召すまま。

 

第398 問( 中国語タイトル )レベル 7

舞動青春

答え: ボールルームへようこそ

 

第399 問( 中国語タイトル )レベル 7

粉彩回憶

答え: ぱすてるメモリー

 

第400 問( 中国語タイトル )レベル 8

幻影天使

答え: フルーツバスケット

 

  

 

 

「そのまんまだな……」

「まあ、そういう意味だけど……」

「その訳し方は……どうなんだ?」

 

などなど、いろいろな発見があると思います。

 

では次回お会いしましょう!!

 

 

↓英語版もあるよ!!

https://www.sizumi423.com/entry/2019/03/31/190842www.sizumi423.com

 

 

 ↓マイナーアニメタイトル穴埋め問題

深夜!! アニメ!! クイズ!! 特別編 〜マイナーアニメタイトル問題〜 第101~200問(100問!!) - しずみのアニメブログ

www.sizumi423.com